{"id":1097,"date":"2019-11-18T07:53:41","date_gmt":"2019-11-18T06:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/polovnemasine.rs\/697\/"},"modified":"2026-05-18T13:11:45","modified_gmt":"2026-05-18T11:11:45","slug":"smirgl-masina-697","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/","title":{"rendered":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697"},"content":{"rendered":"<p>\u0160mirgl ma\u0161ina 697.<\/p>\n<p>Ma\u0161ine iz serije Italmeccanica Rollerwood imaju dve primarne primene u zavisnosti od \u010detki koje se montiraju na osovinu:<br \/>\nStrukturiranje i rustifikacija (Isticanje godova): Ako se u ma\u0161inu montiraju \u010deli\u010dne ili tynex (najlon sa abrazivnim zrncima) \u010detke, ma\u0161ina &#8222;izjeda&#8220; mekane delove drveta (ranu drvnu masu), dok tvrdi delovi (kasno drvo \/ godovi) ostaju ispup\u010deni. Na ovaj na\u010din drvo dobija reljefan, autenti\u010dan, rusti\u010dan i starinski izgled (izuzetno popularno za selja\u010dki pod, unutra\u0161nje grede i rusti\u010dni name\u0161taj).<br \/>\nMe\u0111uoperacijsko bru\u0161enje (\u010ci\u0161\u0107enje lakiranih povr\u0161ina): Sa montiranim finim brusnim \u010detkama (kombinacija brusnog papira razrezanog na trake i prirodne dlake \/ sisala), ma\u0161ina slu\u017ei za &#8222;ubijanje&#8220; vlakana koja se podignu nakon bajcovanja ili nano\u0161enja prvog, osnovnog sloja laka. \u010cetke, za razliku od ravne trake, prodiru u profilna ulegnu\u0107a i obaraju o\u0161tre ivice bez &#8222;probijanja&#8220; laka. <\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\">\u0160mirgl ma\u0161ina 697<\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> of 4<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4.jpg\" title=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"  data-caption=\"\"  data-description=\"Strukturiranje i rustifikacija.\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-560x420.jpg 560w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-400x300.jpg 400w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-200x150.jpg 200w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-80x60.jpg 80w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-150x113.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-696x522.jpg 696w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4-265x198.jpg 265w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-4.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"&Scaron;mirgl ma&scaron;ina 697\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><span>Strukturiranje i rustifikacija.<\/span><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor.jpg\" title=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"  data-caption=\"\"  data-description=\"Snaga motora: 1,1 KW (1,5 KS), brzina 920 ob\/min. \">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-560x420.jpg 560w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-400x300.jpg 400w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-200x150.jpg 200w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-80x60.jpg 80w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-150x113.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-300x225.jpg 300w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-696x522.jpg 696w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor-265x198.jpg 265w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-motor.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"Tehni\u010dki podaci motora\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><span>Snaga motora: 1,1 KW (1,5 KS), brzina 920 ob\/min. <\/span><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8.jpg\" title=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"  data-caption=\"\"  data-description=\"Ma&scaron;ina za \u010di&scaron;\u0107enje lakiranih povr&scaron;ina. \">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-315x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-315x420.jpg 315w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-150x200.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8-300x400.jpg 300w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-8.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" alt=\"&Scaron;mirgl ma&scaron;ina 697\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><span>Ma\u0161ina za \u010di\u0161\u0107enje lakiranih povr\u0161ina. <\/span><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5.jpg\" title=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"  data-caption=\"\"  data-description=\"Maksimalna radna visina: 130 mm.\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-560x420.jpg 560w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-400x300.jpg 400w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-200x150.jpg 200w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-80x60.jpg 80w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-150x113.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-696x522.jpg 696w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5-265x198.jpg 265w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-5.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"&Scaron;mirgl ma&scaron;ina 697\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><span>Maksimalna radna visina: 130 mm.<\/span><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n<h4>Princip rada<\/h4>\n<p>Radni komad (lajsna, daska, front) postavlja se na transportnu traku ili valjke koji ga konstantno guraju kroz ma\u0161inu. Unutar ku\u0107i\u0161ta nalaze se rotiraju\u0107i valjci sa \u010detkama koji se vrte velikom brzinom.<br \/>\nMAN oznaka: Ozna\u010dava manualnu (ru\u010dnu) verziju pode\u0161avanja visine radnih elemenata ili kontrole brzine, gde operater preko mehani\u010dkog to\u010dka prilago\u0111ava visinu agregata u zavisnosti od debljine daske.<\/p>\n<h3>\u0160mirgl ma\u0161ina 697 &#8211; Tehni\u010dki podaci:<\/h3>\n<p>Proizvo\u0111a\u010d i lokacija: Italmeccanica s.r.l., Castiglione delle Stiviere (Mantova), Italija.<br \/>\nTip ma\u0161ine: ROLLERWOOD \/ MAN.<br \/>\nGodina proizvodnje: 1998.<br \/>\nSerijski broj: 20105.<br \/>\nRanda visina: 130 mm.<br \/>\nRadna \u0161irina: 1100 mm.<br \/>\nPotro\u0161nja struje: 15 A.<br \/>\nOvo je relativno mala potro\u0161nja za industrijsku ma\u0161inu, \u0161to zna\u010di da motori koji pokre\u0107u \u010detke imaju ukupnu snagu oko 5.5 kW.<br \/>\nNapajanje: Trofazno, 380 V + nula neutro).<br \/>\nSnaga motora glavne \u010detke: 1,1 KW (1,5 KS), brzina 920 ob\/min.<br \/>\nPneumatsko napajanje: Zahteva konstantan pritisak vazduha od 6 do 8 atmosfera (bar-a) iz kompresora. Vazduh se ovde koristi za pneumatsko oscilovanje, stabilizaciju pritiska \u010detki na drvo ili za rad sigurnosnih sistema.<br \/>\nMasa: 450 kg.<br \/>\nPolovno, uvezeno iz Italije.<br \/>\nSpada u kategoriju lak\u0161ih i kompaktnijih industrijskih ma\u0161ina (lak\u0161a je za transport i manipulaciju u odnosu na masivne kalibrirke koje imaju po nekoliko tona).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg\" alt=\"Podaci o ma\u0161ini\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1370616\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg 600w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-315x420.jpg 315w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-150x200.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Prednosti i saveti u eksploataciji<\/h4>\n<p>Fleksibilnost: Zamena \u010detki omogu\u0107ava da u jednom danu ma\u0161inu koristite za grubo pravljenje rusti\u010dnih greda, a ve\u0107 u slede\u0107em za fino bru\u0161enje lakiranih kuhinjskih frontova.<br \/>\nObrada profilisanih komada: Zbog fleksibilnosti vlakana na \u010detkama, ova ma\u0161ina mo\u017ee da brusi i neravne povr\u0161ine (profilisane lajsne, oborene ivice, urezane ornamente na unutra\u0161njim vratima), \u0161to je sa obi\u010dnom tra\u010dnom brusilicom nemogu\u0107e izvesti.<br \/>\nAspiracija: Kao i kod svake brusilice, otpra\u0161ivanje je obavezno, posebno ako se ma\u0161ina koristi za uklanjanje podignutih vlakana laka jer je ta pra\u0161ina izuzetno fina i \u0161tetna po zdravlje. <\/p>\n<h4>Transportni sistem i pogon<\/h4>\n<p>Uski linijski transporteri: Za razliku od kalibrirki koje imaju jednu \u0161iroku gumenu traku preko celog stola, ova ma\u0161ina koristi dva nezavisna, uska linijska transportera (gusenice\/trake) napravljena od aluminijumskih profila. Ovakav sistem je idealan za duga\u010dke i uske komade (lajsne, grede, elemente stolarije).<br \/>\nNezavisni motori-reduktori: Na samom po\u010detku transportera su dva elektromotora sa pu\u017enim reduktorima i regulatorom pritiska vazduha. Oni obezbe\u0111uju konstantan i sinhronizovan pomak materijala kroz ma\u0161inu.<br \/>\nGlavni pogon \u010detke: Sa desne strane plave haube montiran je glavni, ja\u010di elektromotor koji preko preno\u0161enja pokre\u0107e osovinu sa \u010detkama unutar ku\u0107i\u0161ta. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6.jpg\" alt=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1370625\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6.jpg 600w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6-225x300.jpg 225w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6-315x420.jpg 315w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6-150x200.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-6-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Ergonomija i bezbednost<\/h4>\n<p>Plavo-srebrno ku\u0107i\u0161te ima gornji providni deo od pleksiglasa. To omogu\u0107ava operateru da vizuelno prati rad \u010detki i protok drveta. Istovremeno, spre\u010dava izletanje pra\u0161ine i komadi\u0107a drveta u radionicu.<br \/>\nModularna \u0161asija: Cela ma\u0161ina je postavljena na postolje od aluminijumskih strukturalnih profila sa stopama. Stope se mogu pode\u0161avati po visini, \u0161to omogu\u0107ava savr\u0161eno nivelisanje na neravnom podu radionice.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web.jpg\" alt=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-full wp-image-857522\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web.jpg 800w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-400x300.jpg 400w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-200x150.jpg 200w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-560x420.jpg 560w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-80x60.jpg 80w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-150x113.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-300x225.jpg 300w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-696x522.jpg 696w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-2web-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0160mirgl ma\u0161ina 697 se nalazi u <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OAvzarsNNb4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ma\u010dvanskoj Mitrovici<\/a>, ulica \u017darka Vu\u010dinic\u0301a 32B (deo grada Sremska Mitrovica), Srbija. Ma\u0161ina je u odli\u010dnom stanju i mo\u017ee se testirati u radu. Transport pada na ra\u010dun klijenta, a ova <strong>\u0161mirgla za reljefno drvo<a href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1370616\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3.jpg 600w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-315x420.jpg 315w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-150x200.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-3-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/strong> c\u0301e se besplatno utovariti u transportno vozilo klijenta, posle obavljene kupovine u na\u0161oj kompaniji. <strong>Apokalipsa d.o.o.<\/strong> ima preko 2.500 polovnih, remontovanih ma\u0161ina na lageru. Sve ma\u0161ine mo\u017eete pogledati i probati u halama preduze\u0107a . Ma\u0161ine su ve\u0107inom Italijanske proizvodnje, livene. Imamo u ponudi kompletne linije za proizvodnju drvenih gajbi marke Corali. Komplet linije za proizvodnju: name\u0161taja, peleta, paleta, drvenih vrata i prozora, kao i parketa. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web.jpg\" alt=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-857519\" srcset=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web.jpg 600w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web-225x300.jpg 225w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web-315x420.jpg 315w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web-150x200.jpg 150w, https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Smirgl-masina-697-4web-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160mirgl ma\u0161ina 697. Ma\u0161ine iz serije Italmeccanica Rollerwood imaju dve primarne primene u zavisnosti od \u010detki koje se montiraju na osovinu: Strukturiranje i rustifikacija (Isticanje godova): Ako se u ma\u0161inu montiraju \u010deli\u010dne ili tynex (najlon sa abrazivnim zrncima) \u010detke, ma\u0161ina &#8222;izjeda&#8220; mekane delove drveta (ranu drvnu masu), dok tvrdi delovi (kasno drvo \/ godovi) ostaju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1370635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,11],"tags":[192,6764],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-smirgl-masine","category-stolarske-masine","tag-smirgl","tag-za-medijapan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apokalipsa d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarketingMasina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-18T06:53:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T11:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Polovne Ma\u0161ine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Polovne Ma\u0161ine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Polovne Ma\u0161ine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67f851cdc74575fbdd1b436d0155fc3f\"},\"headline\":\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\",\"datePublished\":\"2019-11-18T06:53:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T11:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/\"},\"wordCount\":781,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg\",\"keywords\":[\"\u0161mirgl\",\"za medijapan\"],\"articleSection\":[\"\u0160mirgl ma\u0161ine\",\"Stolarske ma\u0161ine\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/\",\"name\":\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-18T06:53:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T11:11:45+00:00\",\"description\":\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/smirgl-masina-697\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stolarske ma\u0161ine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/category\\\/stolarske-masine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0160mirgl ma\u0161ine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/category\\\/stolarske-masine\\\/smirgl-masine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0160mirgl ma\u0161ina 697\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/\",\"name\":\"Apokalipsa d.o.o.\",\"description\":\"POLOVNE MA\u0160INE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Polovne ma\u0161ine Srbija\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#organization\",\"name\":\"Apokalipsa Ltd - Sremska Mitrovica\",\"alternateName\":\"Polovne ma\u0161ine Srbija\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo-Apokalipsa-d.o.o-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo-Apokalipsa-d.o.o-web.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Apokalipsa Ltd - Sremska Mitrovica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MarketingMasina\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67f851cdc74575fbdd1b436d0155fc3f\",\"name\":\"Polovne Ma\u0161ine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Polovne Ma\u0161ine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/polovnemasine.rs\\\/sr\\\/author\\\/apokalipsa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.","description":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.","og_description":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.","og_url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/","og_site_name":"Apokalipsa d.o.o.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarketingMasina","article_published_time":"2019-11-18T06:53:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T11:11:45+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Polovne Ma\u0161ine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Polovne Ma\u0161ine","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/"},"author":{"name":"Polovne Ma\u0161ine","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#\/schema\/person\/67f851cdc74575fbdd1b436d0155fc3f"},"headline":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697","datePublished":"2019-11-18T06:53:41+00:00","dateModified":"2026-05-18T11:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/"},"wordCount":781,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg","keywords":["\u0161mirgl","za medijapan"],"articleSection":["\u0160mirgl ma\u0161ine","Stolarske ma\u0161ine"],"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/","url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/","name":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | Apokalipsa d.o.o. - Srbija.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg","datePublished":"2019-11-18T06:53:41+00:00","dateModified":"2026-05-18T11:11:45+00:00","description":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697 | \u0160mirgla za medijapan. | Apokalipsa d.o.o. - Preko 2.500 polovnih ma\u0161ina, koje mo\u017eete pogledati i isprobati.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#primaryimage","url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Smirgl-masina-697-1-web.jpg","width":800,"height":600,"caption":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/smirgl-masina-697\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stolarske ma\u0161ine","item":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/category\/stolarske-masine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0160mirgl ma\u0161ine","item":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/category\/stolarske-masine\/smirgl-masine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0160mirgl ma\u0161ina 697"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#website","url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/","name":"Apokalipsa d.o.o.","description":"POLOVNE MA\u0160INE","publisher":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#organization"},"alternateName":"Polovne ma\u0161ine Srbija","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#organization","name":"Apokalipsa Ltd - Sremska Mitrovica","alternateName":"Polovne ma\u0161ine Srbija","url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-Apokalipsa-d.o.o-web.png","contentUrl":"https:\/\/polovnemasine.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-Apokalipsa-d.o.o-web.png","width":512,"height":512,"caption":"Apokalipsa Ltd - Sremska Mitrovica"},"image":{"@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarketingMasina"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/#\/schema\/person\/67f851cdc74575fbdd1b436d0155fc3f","name":"Polovne Ma\u0161ine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8f16a0ce4d5f7adb9e962bf20271acaba66ac4dd34876222e559f9abdb1ec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Polovne Ma\u0161ine"},"url":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/author\/apokalipsa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1370640,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions\/1370640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1370635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polovnemasine.rs\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}